Aviso legal

GEMA y derechos de uso

Cómo se regulan los derechos musicales en eKlecia®, para que pueda usar la app durante el culto con total tranquilidad.

Esta traducción al español se ofrece para su comodidad. Solo tiene validez jurídica la versión original en alemán.

De la puesta a disposición nos ocupamos nosotros

Para la puesta a disposición de las grabaciones de órgano en la app eKlecia® hemos resuelto la parte jurídica. Para usted, como comunidad o institución, esto no supone ningún esfuerzo adicional: puede sencillamente utilizar las grabaciones.

Reproducción durante el culto

La reproducción ante la comunidad es – igual que al tocar el órgano en directo – responsabilidad del organizador. En la práctica, para las comunidades esto suele estar ya cubierto por los contratos globales o contratos marco que las diócesis y las iglesias regionales han firmado con la GEMA. Su comunidad no tiene entonces que hacer nada adicional.

Eventos no litúrgicos

En eventos públicos no litúrgicos – como un concierto – declara la música ante la GEMA como de costumbre.

Tenga en cuenta

Las grabaciones están destinadas al uso dentro de su institución; no está permitido copiar ni distribuir las propias grabaciones.

¿No tiene la certeza de si su institución dispone de un contrato marco con la GEMA? Muchas diócesis e iglesias regionales tienen contratos globales con la GEMA. Le recomendamos aclararlo brevemente con su administración eclesiástica – y con gusto le ayudamos a encontrar el interlocutor adecuado.