Protection des données

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

EKLECIA LLC
1603 Capitol Ave
Cheyenne, WY 82001
USA

E-mail : info@eklecia.org
Tél. : +1 (786) 822-5803
Service international

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses e-mail, etc.).

Hébergement de ce site web

Ce site web est hébergé chez Cloudflare. Le prestataire est Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Pour la diffusion du site, Cloudflare traite des données techniquement nécessaires (p. ex. adresse IP, date et heure de l'accès, contenus consultés) et fournit des fonctions de protection et de performance (réseau de diffusion de contenu). La base juridique est l'art. 6, al. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une mise à disposition sûre et efficace de ce site web).

Cloudflare a son siège aux États-Unis ; un transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis peut donc avoir lieu. Cloudflare est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) ; des clauses contractuelles types de la Commission européenne s'appliquent en complément. Nous avons conclu avec Cloudflare un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation du site, des informations transmises par votre navigateur sont automatiquement collectées : type et version du navigateur, système d'exploitation utilisé, URL de provenance (referrer), date et heure de la requête au serveur ainsi que l'adresse IP. Ces données sont traitées à des fins d'affichage techniquement irréprochable et de sécurité (art. 6, al. 1, point f du RGPD) et ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données.

Données de l'application eKlecia®

Les données que vous créez dans l'application eKlecia® (p. ex. identifiants, listes de chants et préréglages) sont traitées par notre sous-traitant sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne et sont donc soumises au droit européen et allemand de la protection des données (RGPD, BDSG). Dans le cadre d'une exploitation normale, ces données d'application ne sont pas transmises à des tiers à des fins publicitaires ou d'analyse. Cela répond aux exigences que les délégués ecclésiastiques à la protection des données et les diocèses posent aux services d'informatique en nuage.

Cookies et consentement

Notre site web utilise des cookies et des technologies comparables. Les cookies techniquement nécessaires, indispensables au fonctionnement du site, sont déposés sur la base de l'art. 6, al. 1, point f du RGPD. Tous les cookies non nécessaires ainsi que le recours aux services d'analyse et de marketing mentionnés ci-dessous n'interviennent qu'après votre consentement préalable, conformément au § 25 al. 1 TDDDG et à l'art. 6, al. 1, point a du RGPD.

Lors de votre première visite, vous décidez librement, via notre bandeau de cookies, des catégories que vous autorisez. Votre choix est enregistré localement dans votre navigateur. Vous pouvez à tout moment révoquer ou modifier votre consentement avec effet pour l'avenir, via le lien « Paramètres des cookies » situé en pied de page.

Prise de contact et accès d'essai

Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, le formulaire « Demander un accès d'essai » ou par e-mail, nous traitons les données que vous fournissez (p. ex. nom, adresse e-mail, message ainsi que, le cas échéant, des indications concernant votre paroisse ou votre établissement) afin de traiter votre demande. La base juridique est l'art. 6, al. 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles) ou l'art. 6, al. 1, point f du RGPD. Les données restent chez nous jusqu'à ce que la finalité de leur conservation disparaisse ou que vous en demandiez la suppression, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

Pour l'acheminement technique de ces messages vers notre boîte de réception, nous recourons au service d'envoi d'e-mails Resend (Resend, Inc., USA) en tant que sous-traitant. Les données de formulaire que vous transmettez sont ainsi transférées vers les États-Unis aux fins de leur acheminement. Ce transfert repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ; un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD a été conclu avec le prestataire.

Google Analytics

Ce site web utilise – uniquement après votre consentement – le service d'analyse web Google Analytics. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser votre utilisation du site (p. ex. pages visitées, durée de consultation, région approximative). L'adresse IP est traitée sous forme raccourcie (anonymisation de l'IP).

La base juridique est votre consentement conformément au § 25 al. 1 TDDDG et à l'art. 6, al. 1, point a du RGPD. Des données peuvent alors être transmises à Google LLC aux États-Unis ; Google est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), des clauses contractuelles types s'appliquant en complément. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via les « Paramètres des cookies ».

Pixel Meta (Facebook & Instagram)

Ce site web utilise – uniquement après votre consentement – le pixel Meta. Le prestataire est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Le pixel Meta nous permet de mesurer l'efficacité de nos annonces publicitaires sur Facebook et Instagram (mesure de la portée, suivi des conversions) et de reconnaître les visiteurs de notre site à des fins de marketing.

La base juridique est votre consentement conformément au § 25 al. 1 TDDDG et à l'art. 6, al. 1, point a du RGPD. Un transfert vers les États-Unis à destination de Meta Platforms, Inc. est possible ; Meta est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), des clauses contractuelles types s'appliquant en complément. Vous pouvez déclarer votre révocation à tout moment via les « Paramètres des cookies ».

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

Vos droits en tant que personne concernée

Dans le cadre des dispositions légales, vous disposez à tout moment d'un droit d'accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) ainsi que d'un droit d'opposition (art. 21) aux traitements fondés sur l'art. 6, al. 1, point f du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir, un consentement que vous avez donné.

Pour exercer vos droits, un simple message adressé à info@eklecia.org suffit. Vous disposez en outre d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.

État de la présente politique de confidentialité : mai 2026.